«Кроткая» по-латиноамерикански: Достоевский на португальском языке завершил «Науруз»

24 июня 2025, 10:08

СМИ

«Кроткая» по-латиноамерикански: Достоевский на португальском языке завершил «Науруз»

почему Достоевского так любят ставить в Латинской Америке,

как удалось найти компромисс в работе над «Кроткой»,

какие чувства вызывает у них Казань,

Китаянка Ма Чженхун и колумбиец Алехандро Пуче рассказали на пресс-конференции в театре Камала.

@tatmediaofficial

Источник: Telegram-канал "ТАТМЕДИА | Новости Казани и Татарстана"

Это интересно

Юлия Витязева: Глава СБУ рассказал о взятке российским таможенникам за провоз дронов, атаковавших наши военные аэродромы

Юлия Витязева: Днепропетровск, итого: летело на Южмаш, но сбили буквально над головами людей

В Самаре водитель скорой помощи жестоко избил 80-летнего пенсионера, который сидел у подъезда

Два майора: Днепропетровск. Пока еще Украина

Олег Царёв: Оказывается, семья 2-летнего малыша прилетела из Ирана — бежали от войны

Удар во имя Запада. Чего ожидать от соседей в отношении России?

Восточный полигон встал. Ключевая ставка съела инфраструктуру

Юрий Баранчик: Как минимум два «Искандера» прибыли в районе железнодорожного вокзала Днепропетровска

Фейк: В одном из заведений общепита Санкт-Петербурга камера видеонаблюдения засняла, как уборщик подмел пол и выбросил собранный мусор в варящийся на плите суп

Марат Баширов: Что Трамп подарил нам в результате бомбежки ядерных объектов Ирана

А я считаю, что зря обидели женщину

Два майора: Морской отряд СпН «Эспаньола» встал костью в горле врага из-за срыва планов по высадке морского десанта на полуостров Крым

Сергей Колясников: Депутат Госдумы Андрей Луговой системно вычищает наши тылы

Два майора: Крым. Ракетный удар ВСУ по бывшему пункту дислокации Морского отряда СпН «Эспаньола» пришелся вникуда Благодаря своевременной информации ФСБ России о готовящемся ударе противника, Морской отряд своевременно...

Николай Стариков: Война между Ираном и Израилем закончилась? Почему Сербия продает оружие Украине? Что такое цифровой рубль?

Неправильное перемирие. Утром 24 июня режим прекращения огня между Ираном и Израилем, провозглашённый накануне при посредничестве США, был сорван менее чем через четыре часа после начала

Елена Панина: Литовский политолог: Война с Россией? Нашу армию уничтожат за неделю!

Макрон подливает масло в огонь

Сводка с границы. Курская область, Глушковский район

Африка на ПМЭФ. Петербургский международный экономический форум (ПМЭФ) 2025 года стал мощной платформой для развития российско-африканского диалога

Топ

Могут наблюдаться перебои в работе мобильного интернета – в Татарстане введен режим «Беспилотная опасность»

Напоминаем:Неудобства, связанные со снижением скорости интернета – временные. Данные ограничения вводятся для обеспечения безопасности в период введения сигнала «Беспилотная опасность». Как только режим снимут, работа...

11:17

Андрей Филатов: И конечно же.. Я не хочу быть записан ни в какие реестры, которые потом уйдут хохлу - у нас ядерные объекты в сеть утекли! А тут реестр

И конечно же.Я не хочу быть записан ни в какие реестры, которые потом уйдут хохлу - у нас ядерные объекты в сеть утекли! А тут реестр...Наши спецслужбы великолепны. Однако, аж генералов ГШ в Москве взрывают, иногда.А смешиваться в Народный фронт или...

09:14

Юрий Котенок: Разве беда, что «союзник» Вучич оказался мразью, продавая снаряды укронацистам, которыми стреляют по русским солдатам и мирным жителям как в «коренной» России, так и в Донбассе, Новороссии? Вучич — классический...

Разве беда, что «союзник» Вучич оказался мразью, продавая снаряды укронацистам, которыми стреляют по русским солдатам и мирным жителям как в «коренной» России, так и в Донбассе, Новороссии? Вучич —...

Вчера, 23:39

Александр Дугин: Сейчас должна последовать операция по смене режима в Иране

Сейчас должна последовать операция по смене режима в Иране. Противоречия между КСИР и либералами (Пазашкиан, Арагчи) обострились. Ирану нанесен значительный ущерб. Израиль остается с Газой, Хезболлой и внутренними противоречиями.Мы ещё раз увидели...

10:08

Александр Дугин: В лагере трампистов опять резкая смена настроений

В лагере трампистов опять резкая смена настроений. Это уже напоминает маниакально-депрессивный психоз. Теперь противники войны США с Ираном снова радуются и хвалят Трампа за «перемирие» (которого нет), а неоконсы (Марк Левин, Линдси Грэм, Лиз Чейни)...

06:51

Препода КЮИ МВД задержали за вымогательство взяток

По версии следствия, с декабря 2023 по январь 2024 товарищ-полковник Ильнур Гумаров (кафедра оперативно-розыскной деятельности) нарочно заваливал четырёх курсантов и намекал — для них есть спецпредложение. Ребята в итоге сдали, а Гумаров...

14:14

Владислав Шурыгин: Песнь на уход черноморского крейсера «Адмирал Кузнецов»

Песнь на уход черноморского крейсера «Адмирал Кузнецов»За бортом плывет морская карта,И блестит Полярная звезда.Адмирал, горит твоя эскадра!Крейсер твой уходит навсегда.Раскачалось Лихо на просторе,Раскричалась чайка на беду.Русский флаг уходит в сине...

Вчера, 22:21

Владислав Шурыгин: .. ИЗ ОТЧЁТА ГУР УКРАИНЫ - 1

.. ИЗ ОТЧЁТА ГУР УКРАИНЫ - 1Украинская военная разведка в докладе на июнь 2025 года оценила арсенал тактических и оперативно-тактических ракет России. Вывод неутешительный: несмотря на возросшую интенсивность использования, арсенал...

Вчера, 18:10

Владислав Шурыгин: Пассажиры украинского поезда в Днепропетровске делятся кадрами с последствиями российского удара по промышленному зданию

Пассажиры украинского поезда в Днепропетровске делятся кадрами с последствиями российского удара по промышленному зданию. Хорошо попали!РАМЗАЙ

13:46

Андрей Руденко: Так выглядит прилет по заводу «Южмаш» в Днепропетровске

Так выглядит прилет по заводу «Южмаш» в Днепропетровске.Под удар также попали аэропорт и ж/д пути, по которым идет снабжение войск на Южно-Донецком направлении.@rtrdonetsk

11:50

Армен Гаспарян: Хуторское ПВО сокрушило поезд Одесса-Днепропетровск

Хуторское ПВО сокрушило поезд Одесса-ДнепропетровскПодписывайтесь на ГАСПАРЯН

12:45

Андрей Клинцевич: Трамп снимает сливки с мирного урегулирования на Ближнем Востоке:

Трамп снимает сливки с мирного урегулирования на Ближнем Востоке:Израиль и Иран почти одновременно обратились ко мне и сказали: «мир!» Я понял, что время пришло.Мир и Ближний Восток — настоящие победители! Обе страны увидят в своем будущем...

06:30

Сергей Карнаухов: Понеслось. Истребители США поднимаются в воздух с базы ВВС в Саудовской Аравии и направляются в сторону Ирана

ПонеслосьИстребители США поднимаются в воздух с базы ВВС в Саудовской Аравии и направляются в сторону Ирана.КАРНАУХОВ | подпишись

Вчера, 20:24

Александр Дугин: ЕС считает, что мы на них нападем

ЕС считает, что мы на них нападем. Мы пожимаем плечами, что, мол, за ерунда. Но… ЕС исходит не из того, что мы пожимаем плечами или официально заявляем, а из того, что они сами считают, делают и говорят. И тем самым они конституируют всю...

Вчера, 16:03

Чингис Дамбиев: Эпичненько. Сегодняшний прилет "Искандера" по заводу "Южмаш" в Днепропетровске

Эпичненько. Сегодняшний прилет "Искандера" по заводу "Южмаш" в Днепропетровске. Всего сообщается о прилете четырех баллистических ракет этого типа по местам сборки украинской ракетной техники на территории завода "Южмаш".

12:57

Разгар ягодного сезона впереди, и сейчас самое время побаловать себя яркими вкусами и витаминами! Специалисты портала здоровое-питание.рф рассказывают, почему ягоды так важны для нашего здоровья:

1 Ягоды — природный источник энергии благодаря высокому содержанию сахаров.2 Улучшают зрение: бета-каротин в ягодах способствует выработке витамина А, полезного для глаз. Черешня содержит его в 20 раз больше, чем черника!3 Сохраняют память: антоцианы...

14:04

В Татарстане наблюдаются перебои в работе мобильного интернета

Напоминаем, что неудобства, связанные со снижением скорости интернета – временные.@tatmediaofficial

13:13

В Нижнекамске откроется интерактивная выставка «СИБУР. Дом Полимеров»

Даты и место проведения: 7–27 июля 2025 года В Нижнекамском химико-технологическом университете (проспект Строителей, 47)Режим работы: будни с 09:00 до 18:00, выходные с 10:00 до 19:00 (вход новых посетителей завершается за 20 минут до...

14:22

Сучок вытолкнул глаз под череп и застрял в 8 миллиметрах от мозга у рыбака из Набережных Челнов

Мужчина самым неудачным способом упал на ветку прямо лицомКак рассказал 35-летний местный житель, накануне он отправился с друзьями на рыбалку недалеко от посёлка Сосновый Бор. После дождя земля была скользкая — и рыбак поскользнулся и...

14:59

Семья 2-летнего мальчика, пострадавшего от рук неадеквата в Шереметьево, прилетела из Ирана

Семья 2-летнего мальчика, пострадавшего от рук неадеквата в Шереметьево, прилетела из Ирана. Они бежали от войны.Шахим — отец маленького Яздана, за жизнь которого сейчас борются врачи, — рассказал ПОТОКу, что в Москву ребёнок прилетел вместе с...

13:55

Лента новостей

15:43 В Казани задержали доцента Академии МВД – он брал взятки с курсантов
15:43
15:41
WarGonzo: Израиль ударил по Ирану после предупреждений Трампа
15:41
15:41 Эдуард Басурин: Выступая на заседании НАТО, Зеленский заявил, что оружие, которое производит Украина, поможет стать частью безопасной Европы
15:41
15:38 Нижнекамца оштрафовали за перепланировку в квартире
15:38
15:38 Александр Сосновский: Война Израиля и Ирана завершилась словами Трампа о вечном мире
15:38
15:38 35 ел сезне белн!. Хрмт белн, «Татар-информ»
15:38
15:34 Владимир Путин подписал закон о создании в России национального многофункционального сервиса
15:34
15:34 Артём Шейнин: Дональд Трамп заявил, что недоволен и Ираном, и Израилем в свете нарушений перемирия
15:34
15:31 В Казани зарегистрировано 5 314 собак, из которых 1 405 уже прошли чипирование
15:31
15:27 Армен Гаспарян: Идеальная хуторская тварь Ницой призвала селюков к самосуду над русскоязычными согражданами везде: на детских площадках, в магазинах, в заведениях общепита
15:27
15:27
Чингис Дамбиев: Еще одно видео сегодняшнего прилета русской баллистической ракеты "Искандер" в Днепропетровске
15:27
15:27 Подписывайтесь на телеграм-каналы информационного агентства «Татар-информ»
15:27
15:21Александр Дугин: Трамп то поздравляет человечество с миром, то с войной. Похоже, он сам запутался.// AGDchan
15:21
15:21Александр Дугин: Третья Мировая может начинаться и заканчиваться несколько раз на дню.// AGDchan
15:21
15:17 Андрей Клинцевич: Уговорил или уловка?. Самолеты Израиля не будут атаковать Иран, они развернутся и направятся домой, "дружелюбно помахивая" Тегерану, заявил Дональд Трамп в своей соцсети Truth Social
15:17
15:15 2 самые частые причины поломки автоматических стиральных машин
15:15
15:08 Штраф за несообщение в военкомат о переезде увеличили до 20 тысяч рублей
15:08
15:06 Участников «Время Героев» из Татарстана пригласили на работу в муниципалитеты
15:06
15:06
Юрий Котенок: Израиль только что отбомбился по северу Ирана в качестве ответа на "нарушение перемирия Тегераном"
15:06
15:06 Владислав Шурыгин: Касаемо новости про торговлю сербами оружием и боеприпасами с Украиной
15:06

«Кроткая» по-латиноамерикански: Достоевский на португальском языке завершил «Науруз»

Это интересно

Топ

Лента новостей

15:43 В Казани задержали доцента Академии МВД – он брал взятки с курсантов

15:41 WarGonzo: Израиль ударил по Ирану после предупреждений Трампа

15:41 Эдуард Басурин: Выступая на заседании НАТО, Зеленский заявил, что оружие, которое производит Украина, поможет стать частью безопасной Европы

15:38 Нижнекамца оштрафовали за перепланировку в квартире

15:38 Александр Сосновский: Война Израиля и Ирана завершилась словами Трампа о вечном мире

15:38 35 ел сезне белн!. Хрмт белн, «Татар-информ»

15:34 Владимир Путин подписал закон о создании в России национального многофункционального сервиса

15:34 Артём Шейнин: Дональд Трамп заявил, что недоволен и Ираном, и Израилем в свете нарушений перемирия

15:31 В Казани зарегистрировано 5 314 собак, из которых 1 405 уже прошли чипирование

15:27 Чингис Дамбиев: Еще одно видео сегодняшнего прилета русской баллистической ракеты "Искандер" в Днепропетровске

15:27 Подписывайтесь на телеграм-каналы информационного агентства «Татар-информ»

15:15 2 самые частые причины поломки автоматических стиральных машин

15:08 Штраф за несообщение в военкомат о переезде увеличили до 20 тысяч рублей

15:06 Участников «Время Героев» из Татарстана пригласили на работу в муниципалитеты

15:06 Юрий Котенок: Израиль только что отбомбился по северу Ирана в качестве ответа на "нарушение перемирия Тегераном"

15:06 Владислав Шурыгин: Касаемо новости про торговлю сербами оружием и боеприпасами с Украиной

15:41
WarGonzo: Израиль ударил по Ирану после предупреждений Трампа

15:27
Чингис Дамбиев: Еще одно видео сегодняшнего прилета русской баллистической ракеты "Искандер" в Днепропетровске

15:06
Юрий Котенок: Израиль только что отбомбился по северу Ирана в качестве ответа на "нарушение перемирия Тегераном"